Энциклопедии Екатеринбурга
 

 

<<< ЕКАТЕРИНСК

неофиц. наим. Екат., практиковавшееся наряду с традиционным в 1734-1739 (эпизодически до 1742). Впервые употреблено В.Н.Татищевым в доношении в Сенат 14 марта 1734 с предложением об учреждении Екат. ярм. Стало активно им использоваться с окт. 1734 во второй приезд на У. (первонач. наравне с традиционным назв.). Замена немецкого (голландского) корня на рус. окончание в назв. регион. столицы шла в общ. русле политики Татищева (переименование Сиб. Обер-бергамта, введение рус. назв. горн. чинов). Назв. Е. соотносилось с подготовкой учреждения местной ярм., Екат. посада, приданием Е. юрид. статуса г. В течение 1735-1736 назв. Е. почти полностью вытеснило офиц. и стало использоваться повсеместно в России. Слово "Екатеринбургская" сохранялось в назв. контор и ф-к, в т.ч. на конторских печатях. После снятия Татищева с поста Гл. ком. и вступления Л.Д.Угримова в должность первого чл. Канцелярии Гл. з-дов правления началось возвращение к традиционному назв. В публ. XIX-XX вв. часто неточно пишут "Екатерининск".

Н.С. Корепанов

КАНЦЕЛЯРИЯ ГЛАВНОГО ЗАВОДОВ ПРАВЛЕНИЯ